You can leave the Milkshake in its original container and just pour the Sambuca in and stir with the straw. The best way to stir it is to poke the drink with the straw to draw the Sambuca down. Be careful not to break your straw.
Serve in a Collins Glass